Hey readers! I've been off for a while, but I'm back for a quickie POST.

OBSESSED  with CHELSEA boots this entire season, even when used on winter or fall, is one of the most comfortable shoe type to wear.

_____________________________________________

Lectores! he estado ausente por un tiempo, regresé por un quickie POST. 

Obsesionado con los botines CHELSEA  durante esta época, incluso cuando son usados en invierno u otoño, son el tipo de zapato de lo más cómodo.

Lately I've been attracted for what they call " semi-formal" clothing style, but as usual I like to crack it up the pattern a little, and feel it more ME.

___________________________________________

Ultimadamente he estado atraido por lo que llaman estilo "semi-formal", y como de costumbre me gusta romper el patrón un poco, y sentirlo más YO.

I got the "bridge-piercing" and changed my hair style this week, for something lite in regards my upcoming birthday. And speaking about the bridge I decided to make it real this time cause Ive been procrastinating around to get it the past  months when I got the septum one. 

______________________________________________

Me puse el piercing Bridge y cambié mi estlo de cabello esta semana por algo más ligero y en relación a mi próximo cumpleaños. Hablando acerca de la perforacion decidí hacerlo real esta vez ya que estuve procrastiandolo en los pasados meses cuando me hice el septum.

VINDEMIA the local clothing store once again matching my street style with the ironic line: NOBODY CARES ABOUT YOUR BLOG just because I think is contradictory and funny. 

________________________________________________

De nueva cuenta la tienda de ropa local VINDEMIA haciendo juego con mi street style con la línea irónica: NOBODY CARES ABOUT YOUR BLOG sólo por que pienso que es divertida y contradictoria.

Special thanks to It Franco, the alternative local based photographer, check his twisted stuff in the link below:

http://vimeo.com/channels/itstudios 

BONE BLZZR: Contti 

SHIRT: Vindemia

JEANS; DKNY

CHELSEAboots: North Cow Boy

SUNNIES: City Racks

90'sinSTOCK 

Hice este post sólo por diversión, si de algo soy fan es de los 90's, no sólo por las caricaturas y programas de entonces, el tipo, forma y estilo de ropa que se usaba entonces y los colores brillantes son mi hit aveces cuando no uso negros o blancos.

_______________________________________________________________

I made this post only for fun, I'm a huge fan of the 90's, not only for the cartoons and tv shows from back then. The type, shape and style of clothing that used to wear and the bright colors are my faves when I dont wear black or whites.

Elegí unos shorts de spandex para ejercitar por lo cómodos que son también para usar cotidianamente, es un tipo de prenda que la gente sólo usa para ir al gym, así como un anterior post usé pj's para salir, me gusta usar prendas de tela cómoda para el tipo de clima.

______________________________________________________

I've pick spandex shorts for exercising 'cause they're comfortables as such to wear everyday, it is a kind of clothing that people usually wear only to go to the gym, just like one old post I wore pj's to go out, I like to use comfy fabric clothes for the type of weather.

Squared hip-tied tee, snapback, boots and sunnies to stand up this sun...

______________________________________________________

Camisa de cuadros a la cadera, gorra, lentes de sol y botas para tolerar este sol...

Hago esto por pasatiempo pero si puedo dar un tip, ya no sólo es el NO combinar las prendas, si no el saber COMO NO  combinarlas y darle un giro divertido y diferente.

________________________________________________________

I do this for a hobbie but If I can give and advice, is not only NOT to match, you need to know HOW NOT to match 'em and twist a different and funny look. 

SNAPBACK: NewEra LAKERS

SUNNIES: City Racks DF

TEE: American Apparel 

Squared Tee: Levi's

SHORTS: Adidas

BOOTS: Stress

PHOTOGRAPHY: I. Franco F.