JUSTBECAUSE

Se supone que no haría post dentro de otro mes, pero tuve el mood el pasado sábado y un pretexto para usar este hermoso impermeable-chamarra naranja y caminar en la mañana fresca de la ciudad, and pasar el rato con amigos foráneos.

___________________________________________________________________

I supposed I wouldnt post until next month, but I had the mood last saturday and a good pretext to wear this beauty  orange Jacket-Impermeable and walk in the fresh morning of the city, and hang out with some incoming friends.

Como ya lo saben, me agradan mucho las prendas en negro, blanco y gris, y raramente cuando uso color, sólo es algo distintivo y no me gusta saturar de muchos, y si lo hago sólo es uno y predomina en el vestuario.

____________________________________________________________

AS you may know, I like black, white, and gray clothing, and rarely when I use color, its only distinctive and I dont like to saturate, and If I do it, its only one and predominates the outlook.

 

Adquirida en una tienda/bazar en línea, ésta chaqueta naranja me llamó la atención obviamente por el tono, el corte, la forma creo que le hace justicia a cualquiera, y mis favoritos shorts oscuros con botas,  una tee-sueter gris pálido  en conjunto, y sí, no me quise peinar ésta vez, solución: Beanie y lentes.

_________________________________________________________

Acquired at some online bazar/shop, this orange jacket got me obviously 'cause of the tone, the shape I think it gives justice to everyone, and my fav's black shorts + boots, gray pale Sweatshirt set, and yeah, didn't wanted to do my hair this time, solution: Beanie + sunnies.

Saludos a mi amiga blogger de planeta annie a quien recordé por su gusto por el naranja.

Greetings to my dear blogger friend from planta annie, remembered ´cause her taste to the orange color

Check her stuff in here:

https://www.facebook.com/PlanetaAnnie?ref=ts&fref=ts

PHTGRPY: I. Franco

Check his other works and stuff here:

http://www.flickr.com/photos/101762523@N08/sets/

http://vimeo.com/channels/itstudios

BOOTS: STRESSclothing

SUNNIES: City Racks DF

SHORTS: Jean NewYork

JACKET: Bullock Willshire

CONSTANT X

1st POST of 2014 YAY! HATS!!! its been a while since I've been wearing them in black, this time out of nowhere I got this white one.

As usual I wore Black Jeans, creeper shoes, black coat and squared red tee to make justice to this Pale hat.

___________________________________________________________________

PRIMER POST del 2014 YAY! SOMBREROS!!! ha pasado mucho desde que los he estado usando en color negro, esta vez de la nada obtuve este en Blanco.

Como es costumbre usé pantalón negro, zapatos creepers, abrigo negro y camisa roja a cuadros para lograrle justicia a este sombrero pálido.

Used this empty warehouse that belongs to a friend to high-light the dark outlook, plus white kerosene lights instead of the regular sun light for this post.

Even when people here look at you weird when you wear this kind of hats outside downtown ( cause I live in a pseudo-town) this big plane hats totally gives you a different view, I've seen a few of those in girls with long hair on a side and works perfectly.

______________________________________________________________

Usé una bodega blanca vacia que le pertenece a una amiga, para resaltar este look oscuro, además de las luces blancas de keroseno del lugar, en lugar de la luz natural del sol, sólo para este post.

Incluso cuando la gente aquí te ve raro cuando usas este tipo de sombreros en pleno centro de la ciudad ( por que vivo en un pseudo-pueblo) estos sombreros grandes planos totalmente te dan una vista diferente, He visto algunos de ellos en chicas con cabello largo y peinado de lado y se ve perfecto.

PHTGRPYby: 

I. Franco

http://vimeo.com/84368629

ASSISTANTS/FACILITIES/THANKS

Tats S.//Karla T.

CREEPERSshoes: RottenCherryAgs

TOPmanJeans

COAT: Jean NewYork

SUNNIES: City Racks DF.

HAT: COCOhats

INSTAGRAM :   sopaleflesh

TWITTER: @sopaleflesh

TUMBLR: sopaleflesh.tumblr.com

THE CURE IS NOT TO CARE

ACIDOXBLOOD

Summer is over and even when I don't follow trends, I gotta say it.

I always been attracted to Acid-Wash on denim like a shocking clothing to wear, and finally got this shorts to match with those Ox-blood loafers + 90's NFL BYNES Tee and sunnies.

_________________________________________________________________

Terminó el verano e incluso cuando no suelo seguir tendencias, tenía que decirlo.

Siempre me ha atraido el Acid-Wash en mezclilla como una prenda shockeante para usar, y finalmente obtuve estos shorts para hacer match con estos Ox-blood loafers + 90's NFL BYNES Tee y lentes.

PH: Itzael FF.

BYNES Tee + Golden Wrist Chain/Necklace : 

https://www.facebook.com/vindemia.ags?ref=ts&fref=ts

MUSTIA

Taking vantage of the lack of sun during this rainy weather currently over my city. As usual my friend "Itt" helped me to make this, we also discovered this "new-virgin-spot" we used and wring out. I choose to wear a simple tee with a phrase on it, beloved creepers, denim tee tied and my terrific orange beanie to match this rainy/sunie outlook.

___________________________________________________________________

Tomando ventaja de la falta de sol durante este lluvioso clima sobre mi ciudad. Como ya es costumbre my  my amigo "Itt" me ayudó a hacer esto, también apenas descrubrimos este "nuevo-spot-virgen" que usamos y exprimimos. Yo elegí usar una simple playera con una frase en ella, mis amados creepers, una camisa denim amarrada, y mi genial beanie naranja para lograr este soleado/lluvioso look.

O T H E R  L I N K S

http://sopaleflesh.tumblr.com

FRIDAYprocrastination

BLGGD:

Spring Friday Procrastination, So this time my photographer/cartoonist/friend TANYA helped me with this random shooting downtown.

[phtgrphy/stylsh: Tanya Petush ]

contact: https://www.facebook.com/Tanya.petush.Doodles

check her stuff tho!!!