JUSTBECAUSE

Se supone que no haría post dentro de otro mes, pero tuve el mood el pasado sábado y un pretexto para usar este hermoso impermeable-chamarra naranja y caminar en la mañana fresca de la ciudad, and pasar el rato con amigos foráneos.

___________________________________________________________________

I supposed I wouldnt post until next month, but I had the mood last saturday and a good pretext to wear this beauty  orange Jacket-Impermeable and walk in the fresh morning of the city, and hang out with some incoming friends.

Como ya lo saben, me agradan mucho las prendas en negro, blanco y gris, y raramente cuando uso color, sólo es algo distintivo y no me gusta saturar de muchos, y si lo hago sólo es uno y predomina en el vestuario.

____________________________________________________________

AS you may know, I like black, white, and gray clothing, and rarely when I use color, its only distinctive and I dont like to saturate, and If I do it, its only one and predominates the outlook.

 

Adquirida en una tienda/bazar en línea, ésta chaqueta naranja me llamó la atención obviamente por el tono, el corte, la forma creo que le hace justicia a cualquiera, y mis favoritos shorts oscuros con botas,  una tee-sueter gris pálido  en conjunto, y sí, no me quise peinar ésta vez, solución: Beanie y lentes.

_________________________________________________________

Acquired at some online bazar/shop, this orange jacket got me obviously 'cause of the tone, the shape I think it gives justice to everyone, and my fav's black shorts + boots, gray pale Sweatshirt set, and yeah, didn't wanted to do my hair this time, solution: Beanie + sunnies.

Saludos a mi amiga blogger de planeta annie a quien recordé por su gusto por el naranja.

Greetings to my dear blogger friend from planta annie, remembered ´cause her taste to the orange color

Check her stuff in here:

https://www.facebook.com/PlanetaAnnie?ref=ts&fref=ts

PHTGRPY: I. Franco

Check his other works and stuff here:

http://www.flickr.com/photos/101762523@N08/sets/

http://vimeo.com/channels/itstudios

BOOTS: STRESSclothing

SUNNIES: City Racks DF

SHORTS: Jean NewYork

JACKET: Bullock Willshire

CONSTANT X

1st POST of 2014 YAY! HATS!!! its been a while since I've been wearing them in black, this time out of nowhere I got this white one.

As usual I wore Black Jeans, creeper shoes, black coat and squared red tee to make justice to this Pale hat.

___________________________________________________________________

PRIMER POST del 2014 YAY! SOMBREROS!!! ha pasado mucho desde que los he estado usando en color negro, esta vez de la nada obtuve este en Blanco.

Como es costumbre usé pantalón negro, zapatos creepers, abrigo negro y camisa roja a cuadros para lograrle justicia a este sombrero pálido.

Used this empty warehouse that belongs to a friend to high-light the dark outlook, plus white kerosene lights instead of the regular sun light for this post.

Even when people here look at you weird when you wear this kind of hats outside downtown ( cause I live in a pseudo-town) this big plane hats totally gives you a different view, I've seen a few of those in girls with long hair on a side and works perfectly.

______________________________________________________________

Usé una bodega blanca vacia que le pertenece a una amiga, para resaltar este look oscuro, además de las luces blancas de keroseno del lugar, en lugar de la luz natural del sol, sólo para este post.

Incluso cuando la gente aquí te ve raro cuando usas este tipo de sombreros en pleno centro de la ciudad ( por que vivo en un pseudo-pueblo) estos sombreros grandes planos totalmente te dan una vista diferente, He visto algunos de ellos en chicas con cabello largo y peinado de lado y se ve perfecto.

PHTGRPYby: 

I. Franco

http://vimeo.com/84368629

ASSISTANTS/FACILITIES/THANKS

Tats S.//Karla T.

CREEPERSshoes: RottenCherryAgs

TOPmanJeans

COAT: Jean NewYork

SUNNIES: City Racks DF.

HAT: COCOhats

INSTAGRAM :   sopaleflesh

TWITTER: @sopaleflesh

TUMBLR: sopaleflesh.tumblr.com

THE CURE IS NOT TO CARE

SQUARISH

Wear a squared Tee tied on the waist always been one of my favorite "accessories" of all times, + the fact of mixing two prints, that even when both have nothing in common or the fabrics interpose to each other. Basic denim jeans light blue and a simple white shirt.  

_____________________________________________________________________

Usar una camisa de cuadros atada a la cintura siempre ha sido uno de mis "accesorios" favoritos, más el hecho de mezclar dos estampados, que incluso cuando ninguna tienen algo en común o las telas se interponen una a la otra. Jeans básicos color azul claro y una simple playera blanca.

...."Old man" black loafers without socks, Im not such a fan of wearing socks even when is cold, and recently just got  new sunnies by City Racks MX that now are my FAV's ! no hats this time and changed my hair style a lil bit tho.

_________________________________________________________________________

.....Loafers negros de "señor" sin calcetas, no soy muy fan de usar calcetas incluso haciendo frio, y recientemente obtuve unos nuevos lentes por City Racks MX que son mis nuevos favoritos ! no usé sombreros esta vez y cambié un poco mi peinado.

PHGRPY> I. Franco

Sunnies> City Racks

kitschPARAFFIN

 SPL:

— Long time without uploading new post, quitting my fav's all time shorts because of the early winter in the city. This time I wore a PJ's set with practical white converses shoes, golden accessories y Vindemia that I've match with a random-Tee + religious Kitsch print and denim. Comfortable to hanging downtown.

— Mucho tiempo sin subir nuevo post, poco a poco dejo mis favoritos shorts por el pronto invierno en la ciudad. Esta vez usé un set de pijamas con prácticos converse, accesorios dorados a cargo de Vindemia que armé con una Random-Tee con print religioso Kitsch y mezclilla. Cómodo para pasear en el centro de la ciudad.

K. Corte: 

— I'm a black and white clothing lover, they're versatile and basic when is about time to match a patch. Also I like to have at my wardrobe Cool-Branded clothes to combine sometimes with low-cost-cute clothing or/and practical. Favorite pieces; mini skirts,  fuzzy-sweaters, and simple plain  accessories for every occasion obviously well implemented.

— Soy una amante de la ropa negra y blanca, son básicas y versátiles cuando se trata de combinar con algun patch. De igual manera me gusta tener en mi guardaropa prendas de buena inversión para  intercalar con prendas cute de bajo costo y prácticas. Prendas favoritas: mini skirts, fuzzy sueters, y accesorios simples para cada ocasión obviamente bien correctamente.

PH by: I.Franco 

OtherLINKS;

Karen Corte

TW: @kcorte

INSTRGM: @kcorte 

VINDEMIAclothing

FB:  Vindemia Ags

      

BLKK THREAD & LACE

— So this time I had the lucky to work with one of my cutest friend in the city,  Stylish and party-lover: Tats Cuellar, who hooked the camera in every angle for this post. She's wearing a skirt sewed by her friend, also a modified perforated black top, complementing her outlook with a handed-made accessories made of chains and black threads + needle heels. On the other side I wore a customized-design black tee by one local friend: Mara Orduño, Jean New York gray shorts, leggings and Creepers.

_________________________________________________________________

— Esta vez tuve la suerte de trabajar con una de mis más bellas amigas en la ciudad. Stylish y party-lover: Tats Cuellar, que enganchó la cámara en todo ángulo para este post. Ella está usando una falda hecha por uno de sus amigos, también un top negro modificado, complementando su look con accesorios hechos a mano de cadenas e hilo negro más tacones de aguja. Por el otro lado yo usé una playera de diseño personalizado por una amiga local: Mara Orduño, Jean New York shorts, leggings y Creepers.

PHTGRPHY by: Itzael F & Bruce.

MUSTIA

Taking vantage of the lack of sun during this rainy weather currently over my city. As usual my friend "Itt" helped me to make this, we also discovered this "new-virgin-spot" we used and wring out. I choose to wear a simple tee with a phrase on it, beloved creepers, denim tee tied and my terrific orange beanie to match this rainy/sunie outlook.

___________________________________________________________________

Tomando ventaja de la falta de sol durante este lluvioso clima sobre mi ciudad. Como ya es costumbre my  my amigo "Itt" me ayudó a hacer esto, también apenas descrubrimos este "nuevo-spot-virgen" que usamos y exprimimos. Yo elegí usar una simple playera con una frase en ella, mis amados creepers, una camisa denim amarrada, y mi genial beanie naranja para lograr este soleado/lluvioso look.

O T H E R  L I N K S

http://sopaleflesh.tumblr.com

HOUNDSTOOTH&BARS

New Feat. Starring my beloved friend-designer-stylist Vicki Galindo, We choose to crush black and white patterns against flashing neon to make this post as a some kind of "welcome" to pre-summer time.

__________________________________________________

Nueva colaboración con my querida amiga-diseñadora-stylist Vicky Galindo. Elegimos chocar patrones blanco y negro contra neones brillantes para hacer este post, como una especie de "bienvenido" pre-verano.

— HEAT SOX —

OUTTAKE:

So I decided to make a Feat with my home girl -Stylish N' Photogenic: Jules F. Also as usual behind the lens: Itzael S. 

OUTWEIRD 

OUTTAKE:

Salimos por comida plástica en día del niño, sólo aprovechando el day off con dos colegas, y por que nos gusta usar negro en primavera.

Después de tanta decidia, terminamos en Mc'donalds, siendo la esquina oscura del lugar lleno de colores y niños jaja!.

Esta vez hice un "feat" con Israel Verdín: Blogger/escritor y "brujo adolescente" local, ya que gusta de ir a lugares drásticos y por debajo de lo "normal", y como fotógrafo en turno estuvo Itzael Franco: lúgubre dark con los comentarios más divertidos.

[PHTGRPHY/STYLSH: Israel Verdín / Itzael Franco ]

SPRINGhatter

BLGGD:

Monday Off, sun burning the streets. This time I had the oportunity to be SHOOTED by my blogger/photographer friend Hans and his incredible talent.

[PHTGRPHY/STLYSH: Hansel M. ]

contact: http://lookbook.nu/hanselmaneater

FRIDAYprocrastination

BLGGD:

Spring Friday Procrastination, So this time my photographer/cartoonist/friend TANYA helped me with this random shooting downtown.

[phtgrphy/stylsh: Tanya Petush ]

contact: https://www.facebook.com/Tanya.petush.Doodles

check her stuff tho!!!

"  FLORALS, FOR SPRING? GROUNDBREAKING "

BLGGD:

Disgusting the Fact of wearing flowers or flowered clothing on spring as a "trendy" thing, when you can just do better with other prints or even just black and white.

[PHTGRPHY/STYLSH: Israel Verdín ]

CRUELSUMMER

BLGGD:

According to me, I was waiting for people NOT to use MINT COLOR in clothes, but seems like all brands and stores are showing it for this season, plus! I was waiting for a polka dots shirt, but damn irresponsable Mexican shop couldn't  make it, so oh well is getting hot out there, lets wear shorts and tanks.