foreverMOURNING

—Hi people, one quick-random post before the next upcoming one with a friend. So exited to wear different shoes once in a while, plus my forever mourning mood as you already know.

_________________________________________________________________________

—Hola gente, un post rápido-random antes del siguiente en compañia de una amiga. Emocionado de usar zapatos diferentes de vez en cuando, más mi mood de luto de siempre como ya lo saben.

— Got this leather black boots in a local store, I've been looking for this shape and type for a long time until a friend helped me with the contact. I always been used to wear widths-robust shoes/sneakers and never something more stylized.

___________________________________________________________________

— Obtuve estos botines de piel negros en una tienda local, he estado buscando este modelo y forma por mucho tiempo, hasta que un amigo me ayudó con el contacto. Siempre estaba acostumbrado a usar zapatos/tenis anchos-robustos y nunca algo más estilizado.

— Quiero agregar el hecho de que cambié mi look a algo contrario a lo que solía hacer de mi cabello, nada de cera, gel o fijador, comodo para tiempos de lluvias. Corté estos pantalones viejos para darles giro diferente a los que tengo igual en color negro y una playera simple con chaqueta de cuero y cardigan de complemento.

______________________________________________________________________

— I want to add the fact about changing my look to something opposed to the way I used to do with my hair, no wax, gel or hairspray, comfortable for a rainy weather. Cut-ripped this old pants to twist them different to the same black colored ones that I own  and a simple tee, leather jacket and a cardigan sweater as an accessory.

Thanks to my local BASED-PHOTOGRAPHER of all times :

Itzael FF.

Check his weird-alternative stuff in the link below:

http://vimeo.com/channels/itstudios

JACKET: ZARA

TEE: American Apparel 

PANTS: DC

WATCH: Cartier

CARDIGAN: Pepe Jeans

BOOTS: CowBoy 

CONTACT:
IG: @sopaleflesh
TW: @sopaleflesh
TMBLR: sopaleflesh.tumblr.com

SQUARISH

Wear a squared Tee tied on the waist always been one of my favorite "accessories" of all times, + the fact of mixing two prints, that even when both have nothing in common or the fabrics interpose to each other. Basic denim jeans light blue and a simple white shirt.  

_____________________________________________________________________

Usar una camisa de cuadros atada a la cintura siempre ha sido uno de mis "accesorios" favoritos, más el hecho de mezclar dos estampados, que incluso cuando ninguna tienen algo en común o las telas se interponen una a la otra. Jeans básicos color azul claro y una simple playera blanca.

...."Old man" black loafers without socks, Im not such a fan of wearing socks even when is cold, and recently just got  new sunnies by City Racks MX that now are my FAV's ! no hats this time and changed my hair style a lil bit tho.

_________________________________________________________________________

.....Loafers negros de "señor" sin calcetas, no soy muy fan de usar calcetas incluso haciendo frio, y recientemente obtuve unos nuevos lentes por City Racks MX que son mis nuevos favoritos ! no usé sombreros esta vez y cambié un poco mi peinado.

PHGRPY> I. Franco

Sunnies> City Racks

HOUNDSTOOTH&BARS

New Feat. Starring my beloved friend-designer-stylist Vicki Galindo, We choose to crush black and white patterns against flashing neon to make this post as a some kind of "welcome" to pre-summer time.

__________________________________________________

Nueva colaboración con my querida amiga-diseñadora-stylist Vicky Galindo. Elegimos chocar patrones blanco y negro contra neones brillantes para hacer este post, como una especie de "bienvenido" pre-verano.